Святитель Николай Мирликийский, чудотворец

Даты празднования

19 декабря
22 мая
Перенесение мощей из Мир Ликийских в Бари в 1087 году

Места (престольные праздники)

Князь-Владимирский собор
197198, Санкт-Петербург, Петроградский район, ул.Блохина, д.26
Николо-Богоявленский морской собор
190068, Санкт-Петербург, Адмиралтейский район, Никольская пл., д. 1/3
Спасо-Преображенский собор в г. Выборге
188900, Ленинградская область, Выборгский район, г. Выборг, Соборная пл., д. 1.
Собор Покрова Пресвятой Богородицы г. Гатчины
188300, Ленинградская область, Гатчинский район, г. Гатчина, ул. Красная, д. 1-а.
Воскресенский собор г. Луги
188230, Ленинградская область, Лужский район, г. Луга, пр. Кирова, д. 54.
Свято-Троицкая Александро-Невская лавра
191167, Санкт-Петербург, наб.р.Монастырки, д.1
Все места ▼
Храм святителя Николая Чудотворца (на пересечении ул. Долгоозерной и ул. Планерной)
на пересечении ул. Долгоозерной и ул. Планерной в Приморском р-не г. СПб
Часовня святителя Николая в Стрельне
198515, Санкт-Петербург, Петродворцовый район, посёлок Стрельна, улица Пристанская, дом 25, лит. А
Храм святителя Николая Чудотворца п. Воейково
188685, Ленинградская область, Всеволожский район, пос. Воейково
Храм Тихвинской иконы Божией Матери в Путилово
Ленинградская обл., Кировский р-н, с. Путилово. Благотворительный Фонд «Возрождение церкви Тихвинской иконы Божией Матери»: 191028, Санкт-Петербург, ул. Фурштатская, д.24, лит. А, оф. 319
Староладожский Никольский мужской монастырь
187412, Ленинградская область, Волховский район, с. Старая Ладога, ул Никольская
Храм святителя Николая Чудотворца в селе Никольское
Гатчинский район, село Никольское
Храм во имя святителя Николая Чудотворца в пос. Войсковицы
Ленинградская область, Гатчинский район, пос. Войсковицы
Храм Свт. Николая Чудотворца при Мариинском дворце
190107, Санкт-Петербург, Адмиралтейский район, Исаакиевская пл., дом 6
Константино-Еленинский женский монастырь
188839, Ленинградская область, Выборгский район, поселок Ленинское, ул. Советская, д. 44
Храм свт. Николая Чудотворца в ЖК "Новая Скандинавия"
194356, Санкт-Петербург, Выборгский район, Шувалово, улица Береговая.
Домовая церковь святителя Николая Чудотворца в здании «Детской инфекционной больницы № 5 им. Н.Ф. Филатова»
192289, Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, д. 134
Храм во имя святителя Спиридона Тримифунтского в здании Адмиралтейства в штабе ВМФ РФ г. Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург, Адмиралтейская набережная д. 2
Храм святителя Николая Чудотворца в Кобоне
Ленинградская область, Кировский район, деревня Кобона, улица Староладожский канал, 1-я линия, дом 1б
Часовня святителя Николая на территории ГП «Адмиралтейские верфи». (Приписная к приходу храма Христа Спасителя (Спас-на-Водах) г. Санкт-Петербурга). Часовня святых апостолов Петра и Павла и святителя Николая Чудотворца в сестрорецком парке "Дубки"
Сестрорецк, парк "Дубки"
Часовня святых апостолов Петра и Павла и святителя Николая Чудотворца в сестрорецком парке "Дубки" (разрушенная)
Сестрорецк, парк "Дубки"
Храм святителя Николая Чудотворца на Сойкинском погосте
Ленинградская область, Кингисеппский район, ур. Сойкино
Подворье Валаамского Спасо-Преображенского монастыря в Санкт-Петербурге. Храм Казанской иконы Божией Матери
198020, Санкт-Петербург, Нарвский пр., д. 1/Старо-Петергофский пр. 29
Храм свт. Николая Чудотворца в п. Свирьстрой
187726, Ленинградская область, Лодейнопольский район, п. Свирьстрой, ул. Графтио, 3
Храм св. Николая Чудотворца в п. Петровское
188732, Ленинградская область, Приозерский район, пос. Петровское
Храм свт. Николая Чудотворца в д. Малая Романовка на Щегловском кладбище
Щегловское сельское поселение, д. Малая Романовка
Часовня свт. Николая Чудотворца в деревне Заорешье
Ленинградская область, деревня Заорешье
Храм Святителя Николая Чудотворца на Вознесенском проспекте (на Казанской улице)
190000, Санкт-Петербург, Адмиралтейский район, Вознесенский пр., дом 16, лит.Ж
Храм-часовня святителя Николая Чудотворца в Ломоносове
Санкт-Петербург, город Ломоносов, угольная улица
Храм святителя Николая Чудотворца в пос. Строение на Тосненском городском кладбище
Ленинградская область, Тосненский район, город Тосно, городское кладбище
Храм святителя Николая Чудотворца п. Кипень (строится)
Ленинградская область, Ломоносовский район, п. Кипень
Храм святителя Николая в Приморском районе
Санкт-Петербург, Приморский район, Арцеуловская аллея, строение 23
Храм Николая Чудотворца при Санкт-Петербургском университете ГПС МЧС России
195009, Санкт-Петербург, Фрунзенский район, улица Фучика, дом 10. СПб университет ГПС МЧС России
Храм святителя Николая Чудотворца в пос. Шушары
196626, Санкт-Петербург, Пушкинский район, посёлок Шушары, улица Первомайская, дом 22, лит. А
Введенский женский монастырь г. Тихвина
187552, Ленинградская область, Тихвинский район, город Тихвин, ул.Зайцева, дом 10
Храм святителя Николая Чудотворца на Васильевском острове
Санкт-Петербург, Василеостровский район, В.О., наб. реки Смоленки д.2
Церковь Преображения Господня при Императорском фарфоровом заводе (снесена в 1933 году)
Санкт-Петербург, напротив современного дома 151 по проспекту Обуховской Обороны
Никольский единоверческий храм
191040, г. СПб., Центральный р-н, ул. Марата, д.24а, лит. Д
Домовый храм свт. Николая Чудотворца в Доме ветеранов сцены им. Савиной
197110, Санкт-Петербург, Петроградский район, Петровский пр., д.13
Храм свт. Николая Чудотворца и мц. царицы Александры (Путиловский)
198097, Санкт-Петербург, пр. Стачек, д. 48.
Храм Святителя Николая Чудотворца на станции Предпортовая
196240, Санкт-Петербург, ул. Предпортовая, д.1 лит.А.
Храм Воскресения Христова у Варшавского вокзала
190005, Санкт-Петербург, Адмиралтейский район, наб. Обводного канала, д. 116.
Часовня Свт. Николая Чудотворца
190125, Санкт-Петербург, пр. Римского-Корсакова, д. 24. (вход с Лермонтовского проспекта)
Храм свт. Николая Чудотворца (Большеохтинский)
195027, Санкт-Петербург, пр. Металлистов, д. 5.
Храм святителя Николая Чудотворца на ул. Лебедева
195009, Санкт-Петербург, Калининский район, ул. Академика Лебедева, д. 37а.
Храм св. равноап. вел. кн. Владимира в пос. Лисий Нос
197755, Санкт-Петербург, пос. Лисий Нос, Балтийский пр., д. 37.
Храм свт. Николая Чудотворца на Коломяжском проспекте
197348, Санкт-Петербург, Приморский район, Коломяжский пр., д. 13.
Храм Спаса Нерукотворного Образа в Парголово
194356, Санкт-Петербург, Выборгский район, Выборгское шоссе, д.106-а
Собор свт. Николая Чудотворца в Павловске
196621, Санкт-Петербург, Пушкинский район, г. Павловск, ул. Артиллерийская, д. 2.
Храм св. блгв. вел. кн. Александра Невского в Усть-Ижоре
196645, Санкт-Петербург, Колпинский район, пос. Усть-Ижора, Шлиссельбургское шоссе, д. 217.
Храм Свт. Николая Чудотворца в Колпино
189630, Санкт-Петербург, г. Колпино, ул. Володарского, д. 42.
Храм Свт. Николая Чудотворца на Городском кладбище в Колпино
189630, Санкт-Петербург, г. Колпино, Лагерное шоссе, городское кладбище.
Храм-часовня свт Николая Чудотворца на Казанском кладбище Царского Села
196602,Санкт-Петербург, г. Пушкин, Казанское кладбище.
Собор св. Архангела Михаила в г. Ломоносове (Ораниенбауме)
198412, Санкт-Петербург, Петродворцовый район, город Ломоносов, Дворцовый проспект, дом 61
Часовня свт. Николая Чудотворца, прп. Серафима Саровского и царицы Александры
198412, Санкт-Петербург, Петродворцовый район, город Ломоносов, улица Михайловская, дом 21.
Храм свт. Петра, митрополита Московского, на Роменской улице
191119, Санкт-Петербург, Центральный район, ул. Роменская, д.12
Храм Казанской иконы Божией Матери в Зеленогорске
197720, Санкт-Петербург, г. Зеленогорск, Приморское шоссе, д. 547.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Левашово
194361, Санкт-Петербург, Курортный район, пос. Левашово, ул. Володарского, д. 21.
Храм свт. Николая Чудотворца в пос. Озерки
188840, Ленинградская обл., Выборгский район, Краснодолинская волость, пос. Озерки.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Рощино (Райвола)
188820, Ленинградская обл., Выборгский р-н, пос. Рощино, ул. Советская, д. 14.
Часовня Свт. Николая Чудотворца (в память погибших моряков-подводников Российского флота) в г. Сестрорецке
197704, Санкт-Петербург, Курортный район, г. Сестрорецк, Петровская наб., д. 1.
Крестовоздвиженский казачий собор на Лиговском пр.
191119, Санкт-Петербург, Центральный район, Лиговский пр., д.128
Храм Свт. Николая Чудотворца на Городском кладбище в Колпино (разрушенный)
Санкт-Петербург, г. Колпино, Лагерное шоссе, городское кладбище
Храм во имя свт. Николая Чудотворца и сщмц. царицы Александры Римской при городской детской больнице (разрушенный) Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Рощино (Райвола) (утраченный)
188820, Ленинградская обл., Выборгский р-н, пос. Рощино, ул. Советская, д. 14.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Рощино (строится)
188820, Ленинградская обл., Выборгский р-н, пос. Рощино, ул. Советская, д. 14.
Свт. Николая Чудотворца (Николаевский) Морской собор в г. Кронштадте
Санкт-Петербург, Кронштадтский район, город Кронштадт, Якорная площадь, 1
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Русско-Высоцкое
Ленинградская область, Ломоносовский район, пос. Русско-Высоцкое (у кладбища)
Храм Свт. Николая Мир Ликийских Чудотворца в пос. им. Свердлова (Овцыно)
188683, Ленинградская обл., Всеволожский р-н, пос. им. Свердлова, д. 5.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Озерки
188710, Ленинградская обл., Всеволожский р-н, д. Озерки-1, д. 1.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Стеклянный
188654, Ленинградская обл., Всеволожский р-н, пос. Стеклянный, ул. Институтская, д. 6-а.
Часовня Свт. Николая Чудотворца д. Нижние Осельки
188861, Ленинградская обл., Всеволожский р-н, д. Нижние Осельки, около кладбища.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Ястребино
188447, Ленинградская область, Волосовский район, п/о Беседа, д. Ястребино, д. 46
Храм свт. Николая Чудотворца в пос. Большая Ижора
188531, Ленинградская область, Ломоносовский район, п. Большая Ижора, ул. Октябрьская д.3;
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Кикерино
188400, Ленинградская область, Волосовский район, пос. Кикерино, ул. Михайловская, д. 1.
Николо-Пятницкий Храм деревни Ильеши
188425, Ленинградская обл., Волосовский р-н, п/о Зимитицы, с. Ильеши, Никольский храм.
Храм Свт. Николая Чудотворца в г. Приморске
188910, Ленинградская область, Выборгский район, г. Приморск, Выборгское шоссе, д. 1.
Храм Казанской иконы Божией Матери в пос. Вырица
188380, Ленинградская область, Гатчинский район, пос. Вырица, пр. Кирова, д. 49
Храм Рождества Пресвятой Богородицы в с. Рождествено
188356, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, с. Рождествено, ул. Соколова, д. 2.
Храм свт. Николая Чудотворца в пос. Белогорка
188347, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, Сиверская волость, пос. Белогорка, ул. Институтская, д. 2.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Карташевская
188347, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, пос. Карташевская, ул. Красная, д. 28.
Храм Святой Троицы в Красном Селе
198320, Санкт-Петербург, Красносельский район, г. Красное Село, пр. Ленина, д.108.
Храм Рождества Христова в д. Надкопанье
187648, Ленинградская обл., Волховский р-н, д. Надкопанье.
Храм Свт. Николая Чудотворца в г. Шлиссельбурге
188691, Ленинградская обл., Кировский р-н, г. Шлиссельбург, Красная пл., д. 2.
Храм Свт. Николая Чудотворца в деревне Сторожно
187648, Ленинградская обл., Волховский р-н, д. Сторожно.
Храм Воскресения Христова в д. Курпово (Важины)
187742, Ленинградская обл., Подпорожский р-н, д. Курпово, ул. Ветеранов, д. 29.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Пономарево
187710, Ленинградская обл., Лодейнопольский р-н, п/о Доможирово, д. Пономарево.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Согиницы
187742, Ленинградская область, Подпорожский район, дер. Согиницы, ул. Никольская, д. 10
Скит с храмом свт. Николая Чудотворца в д. Яровщина
187713, Ленинградская область, Лодейнопольский район, д. Яровщина.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Ярославичи
187430, Ленинградская обл., Подпорожский р-н, Винницкой волости., д. Ярославичи.
Храм Смоленской иконы Божией Матери в с. Винницы
187760, Ленинградская обл., Подпорожский р-н, с. Винницы, ул. Советская, д. 35-а.
Часовня Свт. Николая Чудотворца в Лодейном поле
187710, Ленинградская обл., г. Лодейное Поле, городская пристань.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Торфяное
188765, Ленинградская обл., Приозерский р-н, пос. Торфяное.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Лебяжье
188532, Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, пос. Лебяжье, Лоцманская ул., д. 36.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Лебяжье (купеческий)
188532, Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, пос. Лебяжье, ул. Приморская, д. 18.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Усть-Луга
188475, Ленинградская область, Кингисеппский район, пос. Усть-Луга.
Храм свв. апп. Петра и Павла в с. Сомино
187663, Ленинградская область, Бокситогорский район, с. Сомино, ул. Ярославская, д. 31.
Храм Свт. Николая Чудотворца в с. Исаково
187514, Ленинградская обл., Тихвинский р-н, с. Исаково.
Часовня Свт. Николая Чудотворца при СИ-2 г. Тихвина
187500, Ленинградская обл., г. Тихвин.
Храм Свт. Николая Чудотворца в г. Никольское
187026, Ленинградская обл., Тосненский р-н, г. Никольское, ул. Октябрьская, д. 17-а.
Храм свт. Николая Чудотворца в пос. Саблино
187010, Ленинградская область, Тосненский район, пос. Саблино, ул. Кладбищенская, д. 1.
Храм Свт. Николая Чудотворца и св. мц. царицы Александры в с. Ушаки
187030 Ленинградская область, Тосненский район, с. Ушаки, проспект Кирова, 30А
Храм Успения Пресвятой Богородицы в пос. Будогощь
Юр. адрес: 187120, Ленинградская обл., Киришский р-н, пос. Будогощь, ул.Исполкомовская, д. 2-б.
Храм Свт. Николая Чудотворца в Ивангородской крепости
188490, Ленинградская область, Кингисеппский район, г. Ивангород, Ивангородская крепость.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Мга
187300, Ленинградская обл., Кировский р-н, пос. Мга, ул. Железнодорожная, д. 46.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы в с. Козья Гора
188554, Ленинградская область, Сланцевский район, п/о Поречье, д. Козья Гора.
Храм Свт. Николая Чудотворца в пос. Торфяное (строится)
188765, Ленинградская область, Приозерский район, посёлок Торфяное
Часовня в честь свт. Николая в Деловом центре «Кристалл»
Санкт-Петербург, Невский р-н, ул. Седова, д. 37, лит. А, ДЦ «КРИСТАЛЛ».
Часовня свт. Николая Чудотворца в Центре парусного спорта
Центр парусного спорта («Яхтенный порт «Геркулес», «Лахта центр»)
Храм-часовня Святителя Николая при ИЗ 47-6 пос. Горелово
Санкт-Петербург, пос. Горелово
Храм Святителя и Чудотворца Николая при СИ-4 для несовершеннолетних
г. Санкт-Петербург, ул. Лебедева, 39
Часовня-храм Святителя Николая в Психиатрической больнице
190121, г. Санкт-Петербург, наб. р. Мойки, д. 126
Храм святителя Николая на территории Морского вокзала
199106, Санкт-Петербург, Василеостровский район, пл. Морской славы, д. 1.
Храм Святителя Николая Чудотворца в Балтийском Государственном Техническом университете им. Д.Ф. Устинова (ВОЕНМЕХ)
190005, Санкт-Петербург, Адмиралтейский район, 1-я Красноармейская ул., д.1
Храм Святителя Николая Чудотворца в Нахимовском Военно-Морском училище Мин. Обороны РФ (в проекте)
Санкт-Петербург, Нахимовское Военно-Морское училище
Часовня в честь святителя Николая Чудотворца в дер. Воскресенское (в проекте)
Ленинградская область, Волховский р-н, дер. Воскресенское
Храм святителя Николая Чудотворца в Красном Селе (строится)
г. СПб., Красносельский р-н, пересечение Красногородской ул. и Родниковой ул
Храм свт. Николая Чудотворца в д. Немятово
187450, Ленинградская область, Волховский район, дер. Немятово
Часовня Николая Чудотворца в п. Назия
Ленинградская обл., Кировский р-н, п. Назия.
Часовня свт. Николая Чудотворца в п. Снетково
Ленинградская область, Приозерский район, п. Снетково
Храм святителя Николая Чудотворца при Военном институте дополнительного профессионального образования Военно-Морской академии имени адмирала Н.Г.Кузнецова на Малоохтинском проспекте
Санкт-Петербург, Невский район, Малоохтинский пр-т, д. 80/2
Храм свт. Николая Чудотворца при СПб ГКУЗ ЦВЛ «Детская психиатрия» им. С.С. Мнухина
Санкт-Петербург, Петроградский район, ул. Чапыгина, д. 13
Часовня-памятник святителя Христова и Чудотворца Николая на ГП «Адмиралтейские верфи»
190121, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, д. 203.
Храм Свт. Николая Чудотворца на Северном кладбище
194902, Санкт-Петербург, Парголово, Северное кладбище.
Храм cвт. Николая Чудотворца г. Кронштадта
197762, Санкт-Петербург, Кронштадтский район, г. Кронштадт, ул. Мануильского, д. 2-б, литер А
Храм Свт. Николая Чудотворца при городской больнице г. Коммунар
188320, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, г. Коммунар, ул. Строителей, д. 3.
Часовня Свт. Николая в пос. Оредеж
188220, Ленинградская обл., Лужский р-н, пос. Оредеж.
Часовня Свт. Николая Чудотворца
188292, Ленинградская обл., Лужский р-н, пос. Рель, д. Заденьшено.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Б. Куземкино
188475, Ленинградская область, Кингисеппский район, п/о Куземкино.
Храм Свт. Николая Чудотворца в д. Ручьи
188477, Ленинградская обл., Кингисеппский р-н, д. Ручьи.
Часовня Свт. Николая Чудотворца
188540, Ленинградская обл., г. Сосновый Бор, мемориал «Устье».
Часовня Свт. Николая Чудотворца в д. Попрудка
Ленинградская обл., Тосненский р-н, д. Попрудка.
Храм Свт. Николая Чудотворца в с. Котлы
188467, Ленинградская обл., Кингисеппский р-н, с. Котлы.
Домовый храм Свт. Николая Чудотворца при женской колонии в пос. Саблино
187010, Ленинградская обл., Тосненский р-н, пос. Саблино, Ульяновское шоссе.
Часовня Свт. Николая Чудотворца в д. Даймище
Ленинградская обл., Гатчинский р-н, д. Даймище.

Ссылки

Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца (ок. 345)
Икона св. Николая Чудотворца, находящаяся в соборе св. ап. Андрея Первозванного

Тропари

Глас 4
Приспе день светлаго торжества,/ град Барский радуется,/ и с ним вселенная вся ликовствует/ песньми и пеньми духовными:/ днесь бо священное торжество/ в пренесение честных и многоцелебных мощей/ святителя и чудотворца Николая,/ якоже солнце незаходимое, возсия светозарными лучами,/ разгоняя тьму искушений же и бед/ от вопиющих верно:// спасай нас, яко предстатель наш, великий Николае.
Другие тропари ▼
Глас 4
Отечество свое, Миры Ликийския, не оставль духом,/ во премирный град Барский преславно телом пренесеся, архиерею Николае./ И оттуду множество человеческое своим пришествием возвеселил еси/ и болящия исцелил еси./ Темже тя молим, святителю Николае,/ моли Христа Бога,/ да спасет души наша.

Кондак

Глас 3
Взыде, яко звезда, от востока до запада/ твоя мощи, святителю Николае,/ море же освятися шествием твоим,/ и град Барский приемлет тобою благодать:/ нас бо деля явился еси чудотворец изящный,// предивный и милостивый.

Молитва

О, всехвальный и всечестный архиерею, великий чудотворче, святителю Христов, отче Николае, человече Божий, и верный рабе, мужу желаний, сосуде избранный, крепкий столпе церковный, светильниче пресветлый, звездо осиявающая и освещающая всю вселенную, ты еси праведник, яко финикс процветший, насажденный во дворех Господа своего: живый в Мирех, миром благоухал еси, и миро приснотекущее благодати Божия источаеши. Твоим шествием, пресвятый отче, море освятися, егда многочудесныя твоя мощи шествоваху во град Барский, от востока до запада хвалити имя Господне. О, преизящный и предивный чудотворче, скорый помощниче, теплый заступниче, пастырю предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед, тебе прославляем и тебе величаем, яко надежду всех христиан, источника чудес, защитителя верных, премудраго учителю, алчущих кормителю, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих управителя, пленников свободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткаго наказателя, старых укрепление, постников наставника, труждающихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услыши нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас к Вышнему и исходатайствуй твоими Богоприятными молитвами вся полезная ко спасению душ и телес наших: сохрани святую обитель сию (или: храм сей), всякий град и весь, и всякую страну христианскую, и люди живущыя, от всякого озлобления помощию твоею: вемы бо, вемы, яко много может молитва праведнаго, поспешествующая во благое: тебе же праведнаго по преблагословенней Деве Марии, предстателя ко Всемилостивому Богу имамы, и к твоему, преблагий отче, теплому ходатайству и заступлению смиренно притекаем: ты нас соблюди яко бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, губительства, труса, града, глада, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбех наших подавай нам руку помощи и отверзи двери милосердия Божия; понеже недостойны есмы зрети высоту небесную, от множества неправд наших: связани есмы узами греховными, и николиже воли Создателя нашего сотворихом, ни сохранихом повелений Его. Тем же преклоняем колена сокрушенна и смиренна сердца нашего к Зиждителю своему, и твоего отеческаго заступления к нему просим: помози нам, угодниче Божий, да не погибнем со беззаконии нашими, избави нас от всякого зла, и от всякие вещи сопротивныя, управи ум наш, и укрепи сердце наше в правой вере, в ней же твоим предстательством и ходатайством, ни ранами, ни прещением, ни мором, ни коим гневом от Создателя своего умалени будем, но мирное зде поживем житие, и да сподобимся видети благая на земли живых, славяще Отца и Сына и Святаго Духа, Единаго в Троице славимаго и поклоняемаго Бога, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.