Великомученик Георгий Победоносец

Даты празднования

26 ноября
Освящение церкви вмч. Георгия в Киеве (1051-1054)
16 ноября
Обновление (освящение) храма вмч. Георгия в Лидде (IV)
16 ноября
колесование (грузинское празднование)
6 мая
День преставления

Места (престольные праздники)

Храм св. Великомученика и Победоносца Георгия при СПб гос. технологическом институте (техническом университете) (планируется воссоздание)
190013, г. Санкт-Петербург, Московский пр., д. 26
Храм святого великомученика Георгия Победоносца на Васильевском острове (проектируется)
Санкт-Петербург, Василеостровский район, Мичманская улица, участок 2 (юго-восточнее дома 3, корпус 2, литера 2, литера А по Мичманской улице
Храм Георгия Победоносца в д. Родионово. Подворье Александро-Свирского монастыря
Ленинградская область, Подпорожский район, г.п. Вознесение, дер. Родионово (ранее Юксовичи), ул. Георгиевская, д.14
Часовня Георгия Победоносца на Лангеревском кладбище
Ленинградская область, Ломоносовский район, Пениковское с.п., деревня Лангерево
Храм св. вмч. Георгия Победоносца п. Кузнечное
Ленинградская область, Приозерский район, пгт. Кузнечное, ул. Георгиевская д.1
Часовня вмч. Георгия Победоносца на территории Всеволожского УВД
Ленинградская область, г..Всеволожск, пер. Вахрушева, 6 (на территории Всеволожского УВД)
Все места ▼
Храм вмч. Георгия Победоносца 146-го Царицынского полка г. Кингсеппа
Ленинградская область, г. Кингисепп, пр. Карла Маркса, 3Б.
Храм вмч. Георгия Победоносца в п.Тельмана
Ленинградская область, Тосненский район, посёлок Тельмана, д.16
Храм св. Георгия Победоносца в микрорайоне Красавица Зеленогорска
197725, Санкт-Петербург, Курортный район, г. Зеленогорск, мкр. Красавица, дом 47, лит. А
Храм вмч. Георгия Победоносца в деревне Ратчино
Ленинградская область, Кингисеппский район, деревня Ратчино
Часовня вмч. Георгия Победоносца на мемориале «Партизанская Слава» г. Луга
Ленинградская область, город Луга
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в Новой Ладоге
187450, Ленинградская область, Волховский район, г. Новая Ладога, ул. Суворова д. 14б
Храм св. вмч. Георгия Победоносца (Суворовский) г. Новая Ладога
187450, Ленинградская область, Волосовский район, г. Новая Ладога, ул. Суворова д. 14б
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в д. Коськово
187513, Тихвинский район, деревня Коськово, ул. Центральная, д. 40
Храм святого Георгия Победоносца в Мартышкине
198411, Санкт-Петербург, Петродворцовый район, город Ломоносов, посёлок Мартышкино, улица Балтийская, д. 33/1.
Храм-памятник святого великомученика Георгия пос. Цвылёво
187509, Ленинградская область, Тихвинский район, пос. Цвылёво
Храм во имя святого великомученика Георгия Победоносца на Детскосельском бульваре г. Пушкина (планируется)
Санкт-Петербург, Пушкинский район, г. Пушкин, Детскосельский бульвар
Храм великомученика Георгия Победоносца на Детскосельском бульваре г. Пушкина (временный)
Санкт-Петербург, Пушкинский район, г. Пушкин, Детскосельский бульвар
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца в Доме ветеранов войны № 2
197110, Санкт-Петербург, ул. Вязовая, д. 13.
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в Купчино
192238, г. Санкт-Петербург, Фрунзенский р-н, пр. Славы, д.45
Храм св. вмч. Георгия Победоносца на Средней Рогатке
196158, Санкт-Петербург, Московское шоссе, д. 3.
Домовый храм св. вмч. Георгия Победоносца при центре содействия семейному воспитанию № 15
192286, Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, д. 63
Храм Рождества Христова на улице Коллонтай
193231, Санкт-Петербург, Невский район, улица Коллонтай, д.21/1
Храм св. вмч. Георгия Победоносца при больнице Св. Георгия
194354, Санкт-Петербург, Выборгский район, Северный проспект, д. 1 (в цокольном этаже больницы)
Храм св. вмч. Георгия Победоносца на Дворцовой площади (при штабе Западного военного округа)
191055, Санкт-Петербург, Центральный район, Дворцовая пл., д. 10.
Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Невском лесопарке Всеволожского парклесхоза
Ленинградская обл., Всеволожский р-н, Невский лесопарк Всеволожского парклесхоза.
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в пос. Каменка
Юр. Адрес: 188827, Ленинградская обл., Выборгский р-н, пос. Каменка, д. 19. Находится на территории военного городка.
Храм Успения Божией Матери в д. Лезье
187301, Ленинградская обл., Кировский р-н, д.Лезье.
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца в пос. Синявино
Ленинградская обл., Кировский р-н, пос. Синявино.
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца на Невском пятачке
187362, Ленинградская обл., г. Кировск.
Храм Преображения Господня в с. Загубье
187429, Ленинградская обл., Волховский р-н, с. Загубье.
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в пос. Осьмино
188290, Ленинградская обл., Лужский р-н, пос. Осьмино, ул. Ленина (ходит мартшрутка от метро "АВТОВО", электричка по расписанию с Балтийского вокзала до Луги, оттуда автобусом до "Осьмино")
Храм св. вмч. Георгия Победоносца в с. Ложголово
188556, Ленинградская обл., Сланцевский р-н, с. Ложглово, ул. Загородная, д. 6.
Храм Тихвинской иконы Божией Матери в с. Поток
187500, Ленинградская область, Бокситогорский р-н, с. Поток.
Часовня великомученика Георгия Победоносца на Серафимовском кладбище у мемориала воинам-афганцам
197183, г. Санкт-Петербург, Приморский р-н, Серафимовское кладбище
Часовня вмч. Георгия Победоносца при садоводстве СНТ «Белоостров»
Ленинградская обл., Всеволожский р-н, г. Садоводство СНТ «Белоостров»
Храм вмч. Георгия Победоносца в с. Старая Ладога
187412, Ленинградская область, Волховский район, село Старая Ладога
Храм-часовня св. вмч. Георгия Победоносца в пос. Рощино
188820, Ленинградская обл., Выборгский р-н, пос. Рощино, пансионат «Ленинградец».
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца
188410, Ленинградская обл., Волосовский р-н, д. Домашковицы.
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца на Ивановском плацдарме
188694, Ленинградская обл., Кировский р-н, г. Отрадное, ул. Заводская, д. 9.
Храм-часовня св. вмч. Георгия Победоносца в с. Ложголово
188556, Ленинградская обл., Сланцевский р-н, с. Ложголово.
Часовня св. вмч. Георгия Победоносца в пос. Семрино
Ленинградская обл., Гатчинский р-н, пос. Семрино.

О празднике

Святой великомученик Георгий Победоносец, родом из Каппадокии (область в Малой Азии), вырос в глубоко верующей христианской семье. Его отец принял мученическую кончину за Христа, когда Георгий был еще в детском возрасте. Мать, владевшая имениями в Палестине, переселилась с сыном на родину и воспитала его в строгом благочестии.

Поступив на службу в римское войско, святой Георгий, красивый, мужественный и храбрый в сражениях, был замечен императором Диоклитианом (284-305) и принят в его стражу со званием комита - одного из старших военачальников.

Читать дальше ▼
Император-язычник, много сделавший для возрождения римского могущества и ясно понимавший, какую опасность представляет для языческой цивилизации торжество Распятого Спасителя, в последние годы правления особенно усилил гонения на христиан. На совете сената в Никомидии Диоклитиан предоставил всем правителям полную свободу в расправе над христианами и обещал свою всемерную помощь.

Святой Георгий, узнав о решении императора, раздал нищим свое наследство, отпустил на волю рабов и явился в Сенат. Мужественный воин Христов открыто выступил против императорского замысла, исповедал себя христианином и призвал всех признать истинную веру во Христа: "Я раб Христа, Бога моего, и, уповая на Него, предстал среди вас по своей воле, чтобы свидетельствовать об Истине". "Что есть Истина?" - повторил вопрос Пилата один из сановников. "Истина есть Сам Христос, гонимый вами", - отвечал святой.

Ошеломленный дерзновенной речью доблестного воина, император, который любил и возвышал Георгия, попытался уговорить его не губить своей молодости, славы и чести, но принести по обычаю римлян, жертву богам. На это последовал решительный ответ исповедника: "Ничто в этой непостоянной жизни не ослабит моего желания служить Богу". Тогда по приказу разгневанного императора оруженосцы стали копьями выталкивать святого Георгия из зала собрания, чтобы увести в темницу. Но сама смертоносная сталь становилась мягкой и гнулась, как только копья касались тела святого, и не причиняла ему боли. В темнице мученику забили ноги в колодки и придавили грудь тяжелым камнем.

На другой день на допросе, обессиленный, но твердый духом, святой Георгий вновь отвечал императору: "Скорее ты изнеможешь, мучая меня, нежели я, мучимый тобою". Тогда Диоклитиан повелел подвергнуть Георгия самым изощренным пыткам. Великомученика привязали к колесу, под которым были устроены доски с железными остриями. При вращении колеса острые лезвия резали обнаженное тело святого. Сначала страдалец громко призывал Господа, но вскоре затих, не испуская ни единого стона. Диоклитиан решил, что истязаемый уже умер, и, распорядившись снять истерзанное тело с колеса, отправился в капище вознести благодарственную жертву. В этот момент вокруг потемнело, грянул гром, и был слышен глас: "Не бойся, Георгий, Я с тобою". Затем воссиял дивный свет и у колеса появился Ангел Господень в образе светоносного юноши. И едва возложил он руку на мученика, сказав ему: "Радуйся!" - как святой Георгий восстал исцеленным. Когда воины отвели его в капище, где был император, последний не верил глазам своим и думал, что пред ним другой человек или призрак. В недоумении и ужасе всматривались язычники в святого Георгия и убеждались в том, что действительно произошло чудо. Многие тогда уверовали в Животворящего Бога христиан. Два знатных сановника, святые Анатолий и Протолеон, тайные христиане, тотчас открыто исповедали Христа. Их тут же, без суда, по приказу императора усекли мечом. Познала истину и, царица Александра, супруга Диоклитиана, находившаяся в капище. Она тоже порывалась прославить Христа, но ее удержал один из слуг императора и увел во дворец.

Император еще более ожесточился. Не теряя надежды сломить святого Георгия, он предавал его на новые страшные пытки. Сбросив в глубокий ров, святого мученика засыпали негашеной известью. Через три дня его откопали, но нашли его радостным и невредимым. Святого обули в железные сапоги с раскаленными гвоздями и с побоями погнали до темницы. Утром же, когда его привели на допрос, бодрого, со здоровыми ногами, он сказал императору, что ему понравились сапоги. Его били воловьими жилами так, что тело и кровь смешались с землей, но мужественный страдалец, подкрепляемый силой Божией, оставался непреклонным.
Решив, что волшебство помогает святому, император призвал волхва Афанасия, чтобы тот сумел лишить святого чудодейственной силы, или отравил его. Волхв преподнес святому Георгию две чаши со снадобьями, одно из которых должно было сделать его покорным, а другое - умертвить. Но и зелья не действовали - святой по-прежнему обличал языческие суеверия и славил Истинного Бога.

На вопрос императора, какая же сила помогает мученику, святой Георгий отвечал: "Не думай, что не вредят мне муки благодаря человеческому усилию, - я спасаюсь только призыванием Христа и Его силою. Верующий в Него ни во что вменяет мучения и способен сотворить дела, которые сотворил Христос" (Ин. 14, 12). Диоклитиан спросил, каковы же дела Христовы. - "Слепых просвещать, прокаженных очищать, подавать хромым хождение, глухим - слух, изгонять бесов, воскрешать умерших". Зная, что еще никогда ни волхвование, ни ведомые ему боги не могли воскресить мертвого, император, чтобы посрамить упование святого, велел ему на его глазах воскресить умершего. На это святой сказал: "Ты искушаешь меня, но ради спасения народа, который увидит дело Христово, Бог мой сотворит это знамение". И когда святого Георгия подвели к гробнице, он воззвал: "Господи! Покажи предстоящим, что Ты Бог Единый по всей земле, да познают Тебя, Всесильного Господа". И потряслась земля, гробница отверзлась, мертвец ожил и вышел из нее. Воочию увидев явление всемогущей силы Христовой, народ рыдал и прославлял Истинного Бога. Волхв Афанасий, припав к ногам святого Георгия, исповедал Христа Всесильным Богом и просил прощения за грехи, совершенные в неведении. Однако закоснелый в нечестии император не вразумился: он в ярости приказал обезглавить уверовавшего Афанасия, а также воскрешенного человека, а святого Георгия опять заточил в темницу. Люди, обремененные недугами, разными способами стали проникать в темницу и там получали от святого исцеление и помощь. Обратился к нему в скорби и некий земледелец Гликерий, у которого пал вол. Святой с улыбкой утешил его и заверил, что Бог возвратит вола к жизни. Увидев дома ожившего вола, земледелец по всему городу стал прославлять Бога христианского. По приказу императора святой Гликерий был схвачен и обезглавлен.

Подвиги и чудеса великомученика Георгия умножали число христиан, поэтому Диоклитиан решил сделать последнюю попытку заставить святого принести жертвы идолам. Начали готовить судилище при капище Аполлона. В последнюю ночь святой мученик усердно молился, а когда задремал, увидел Самого Господа, Который поднял его Своей рукой, обнял и поцеловал. Спаситель возложил на главу великомученика венец и сказал: "Не бойся, но дерзай и сподобишься царствовать со Мною".

Наутро в судилище император предложил святому Георгию новое испытание - он предлагал ему стать своим соправителем. Святой мученик с притворной готовностью ответил, что императору с самого начала следовало не мучить его, а оказать подобную милость, и при этом выразил желание немедленно идти в капище Аполлона. Диоклитиан решил, что мученик принимает его предложение, и последовал с ним в капище в сопровождении свиты и народа. Все ждали, что святой Георгий принесет жертву богам. Он же, подойдя к истукану, сотворил крестное знамение и обратился к нему, как к живому: "Ты ли хочешь принять от меня жертву как Бог?" Бес, обитавший в идоле, закричал: "Я не Бог и никто из подобных мне не Бог. Един Бог только Тот, которого ты проповедуешь. Мы из служащих Ему Ангелов сделались отступниками, и, одержимые завистью, прельщаем людей". "Как же дерзаете вы быть здесь, когда сюда пришел я, служитель Истинного Бога?" - спросил святой. Послышался шум и плач, идолы пали и сокрушились.

Поднялось всеобщее смятение. На святого мученика в неистовстве накинулись жрецы и многие из толпы, связали его, стали бить и требовать немедленной казни.

На шум и крики поспешила святая царица Александра. Пробираясь через толпу, она кричала: "Бог Георгиев, помоги мне, так как Ты Един Всесилен". У ног великомученика святая царица славила Христа, уничижая идолов и поклонявшихся им.

Диоклитиан в исступлении немедленно вынес смертный приговор великомученику Георгию и святой царице Александре, которая без сопротивления последовала за святым Георгием на казнь. По дороге она изнемогла и без чувств прислонилась к стене. Все решили, что царица скончалась. Святой Георгий возблагодарил Бога и молился, чтобы и его путь окончился достойно. На месте казни святой в горячей молитве просил Господа, чтобы Он простил мучителей, не ведавших, что творят, и привел их к познанию Истины. Спокойно и мужественно святой великомученик Георгий преклонил свою главу под меч. Это было 23 апреля 303 года.
В растерянности взирали на своего Победителя палачи и судьи. В кровавой агонии и бессмысленных метаниях кончалась эра язычества. Прошло всего десять лет - и святой равноапостольный Константин, один из преемников Диоклитиана на римском престоле, прикажет начертать на знаменах Крест и завет, запечатленный кровью Великомученика и Победоносца Георгия и тысяч неведомых мучеников: "Сим победиши".

Из многих чудес, совершенных святым великомучеником Георгием, наиболее известное запечатлено в иконографии. На родине святого, в городе Бейруте, было много идолопоклонников. Около города, близ Ливанских гор, находилось большое озеро, в котором жил громадный змей. Выходя из озера, он пожирал людей, и жители ничего не могли поделать, так как от одного его дыхания заражался воздух.

По научению бесов, живших в идолах, царь принял такое решение: каждый день жители должны были по жребию отдавать в пищу змею своих детей и когда очередь дойдет до него, он обещал отдать свою единственную дочь. Прошло время, и царь, нарядив ее в лучшие одежды, отправил к озеру. Горько плакала девушка, ожидая смертного часа. Неожиданно к ней подъехал на коне великомученик Георгий с копьем в руке. Девушка упрашивала его не оставаться с ней, чтобы не погибнуть. Но святой, увидев змея, осенил себя крестным знамением и со словами "во Имя Отца и Сына и Святого Духа" устремился на него. Великомученик Георгий пронзил гортань змея копьем и попрал его конем. Затем он велел девушке связать змея своим поясом и, как пса вести в город. Жители в страхе разбегались, но святой остановил их словами: "Не бойтесь, но уповайте на Господа Иисуса Христа и веруйте в Него, ибо это Он послал меня к вам, чтобы спасти вас". Затем святой убил змея мечом, а жители сожгли его за городом. Двадцать пять тысяч человек, не считая женщин и детей, крестились тогда, и была построена церковь во имя Пресвятой Богородицы и великомученика Георгия.

Святой Георгий мог стать талантливым полководцем и удивить мир воинскими подвигами. Он скончался, когда ему не было и 30 лет. Спеша соединиться с воинством Небесным, он вошел в историю Церкви как Победоносец. С этим именем прославился он с самого начала христианства и на Святой Руси.

Святой Георгий Победоносец был ангелом и покровителем нескольких великих строителей русской государственности и русской военной мощи. Сын святого равноапостольного Владимира, Ярослав Мудрый, во святом Крещении Георгий († 1054), много способствовал почитанию святого в Русской Церкви. Он построил город Юрьев, основал Юрьевский монастырь в Новгороде, воздвиг храм святого Георгия Победоносца в Киеве. День освящения Киевского Георгиевского храма, совершенного 26 ноября 1051 года Святителем Иларионом, митрополитом Киевским и всея Руси, навсегда вошел в литургическую сокровищницу Церкви как особый церковный праздник, Юрьев день, любимый русским народом "осенний Георгий".

Имя святого Георгия носил основатель Москвы Юрий Долгорукий († 1157), создатель многих Георгиевских храмов, строитель города Юрьева-Польского. В 1238 году героическую борьбу русского народа с монгольскими ордами возглавил великий князь Владимирский Юрий (Георгий) Всеволодович († 1238; память 4 февраля), сложивший голову в битве на Сити. Память о нем, как о Егории Храбром, защитнике родной земли, отразилась в русских духовных стихах и былинах. Первым великим князем Московским, в период, когда Москва становилась центром собирания земли Русской, был Юрий Данилович († 1325) - сын святого Даниила Московского, внук святого Александра Невского. С того времени святой Георгий Победоносец - всадник, поражающий змия - стал гербом Москвы и эмблемой Русского государства. И это еще глубже укрепило связи христианских народов и особенно с единоверной Иверией (Грузией - страной Георгия).
Святая царица Александра, о мнимой кончине которой было записано в мученических актах святого Георгия, составленных сразу после его кончины, сподобилась, однако, мученического венца несколькими годами позже, в 314 году.

За эти годы произошло много событий. Император Диоклитиан в 305 году
отрекся от престола и власть перешла к его соправителю Максимиану
Галерию (305-311), фанатику язычества, грубому и жестокому воину. Его
женой была дочь святой царицы Александры - святая мученица Валерия,
которую Диоклитиан выдал замуж против ее воли еще в годы своего
правления. Святая Александра воспитала дочь в христианском благочестии.
Когда умер Галерий, император Максимин стал домогаться ее руки. Получив
отказ, он сослал святую Валерию в Сирию, где она жила вместе с матерью.
После смерти Максимина в 313 году мать и дочь прибыли в Никомидию,
надеясь на милость императора Ликиния (313-324). Вместе со святым
равноапостольным царем Константином он подписал Миланский эдикт, который
предоставлял христианам свободу вероисповедания, однако втайне
оставался врагом христианства. Ликиний приказал казнить святую царицу
Александру и дочь ее Валерию. Они были обезглавлены, и тела их бросили в
море.

Ссылки

Вмч. Георгия Победоносца (303)
Русь. Ок. 1170. Вмч. Георгий. Икона. Русь. Около 1170 г. Успенский собор Московского Кремля.

Тропари

глас 4
Яко пленных свободитель/ и нищих защититель,/ немощствующих врач,/ православных поборниче,/ победоносче, великомучениче Георгие,/ моли Христа Бога// спастися душам нашим.
Другие тропари ▼
глас 4
Подвигом добрым подвизался еси,/ страстотерпче Христов,/ верою и мучителей обличил еси нечестие,/ жертва же благоприятна Богу принеслся еси./ Темже и венец приял еси победы/ и молитвами, святе, твоими всем подавши/ прегрешений прощение.
глас 4
Тропарь великомученика Георгия, ради освящения храма его
Днесь блажат тя мира концы,/ Божественных чудес исполншеся,/ и земля радуется, напившися крове твоей./ Христоименитии же людие града Киева/ освящением Божественнаго храма твоего радостию возвеселишася,/ страстотерпче Георгие,/ сосуде избранный Святаго Духа, угодниче Христов./ Егоже моли/ с верою и мольбою приходящим во святый твой храм/ дати очищение грехов,/ умирити мир и спасти души наша.

Кондаки

глас 4
Возделан от Бога,/ показался еси благочестия делатель честнейший,/ добродетелей рукояти собрав себе:/ сеяв бо в слезах, веселием жнеши,/ страдальчествовав же кровию, Христа приял еси,/ молитвами, святе, твоими всем подаеши// прегрешений прощение.
Другие кондаки ▼
глас 8
К возбранному и скорому заступлению Твоему прибегше, вернии,/ молим избавитися, страстотерпче Христов,/ от соблазн вражиих воспевающим тя,/ и всяких бед, и озлоблений, да зовем:// радуйся, мучениче Георгие.
глас 2
Кондак великомученика Георгия, ради освящения храма его

Божественнаго и венценоснаго великомученика Христова Георгия,/ на враги победу вземшаго одоления,/ сошедшеся верою во освященный храм, восхвалим,/ егоже благоволи Бог создати во имя его,/ Един во святых почиваяй.

Величание

Величаем тя, /страстотерпече святый великомучениче и целебниче Пантелеимоне, /и чтим честная страдания твоя, /яже за Христа /претерпел еси.

Молитвы

Молитва 1-я великомученику Георгию
Святый, славный и всехвальный великомучениче Георгие! Собраннии в храме твоем и пред иконою твоею святою покланяющиися людие, молим тя, известный желания нашего ходатаю, моли с нами и о нас умоляемаго от Своего благоутробия Бога, да милостивно услышит нас, просящих Его благостыню, и не оставит вся наша ко спасению и житию нуждная прошения, и дарует стране нашей победу на сопротивныя; и паки, припадающе, молим тя, святый победоносче: укрепи данною тебе благодатию во бранех православное воинство, разруши силы востающих вра гов, да постыдятся и посрамятся, и дерзость их да сокрушится, и да уведят, яко мы имеем Божественную помощь, и всем, в скорби и обстоянии сущим, многомощное яви свое заступление. Умоли Господа Бога, всея твари Создателя, избавити нас от вечнаго мучения, да прославляем Отца, и Сына, и Святаго Духа и твое исповедуем предстательство ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Другие молитвы ▼
Молитва 2-я великомученику Георгию
О всехвальный, святый великомучениче и чудотворче Георгие! Призри на ны скорою твоею помощию и умоли Человеколюбца Бога, да не осудит нас, грешных, по беззакониям нашим, но да сотворит с нами по велицей Своей милости. Не презри моления нашего, но испроси нам у Христа Бога нашего тихое и богоугодное житие, здравие же душевное и телесное, земли плодородие и во всем изобилие, и да не во зло обратим даруемая нам тобою от Всещедраго Бога, но во славу святаго Имени Его и в прославление крепкаго твоего заступления, да подаст Он стране нашей и всему боголюбивому воинству на супостаты одоление и да укрепит непременяемым миром и благословением. Изряднее же да оградит нас святых Ангел Своих ополчением, во еже избавитися нам по исходе нашем из жития сего от козней лукаваго и тяжких воздушных мытарств его и неосужденным предстати Престолу Господа славы. Услыши нас, страстотерпче Христов Георгие, и моли за ны непрестанно Триипостаснаго Владыку всех Бога, да благодатию Его и человеколюбием, твоею же помощию и заступлением обрящем милость со Ангелы и Архангелы и всеми святыми одесную Правосуднаго Судии стати и Того выну славити со Отцем и Святым Духом ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.