"Зримое слово"

Населенный пункт: Санкт-Петербург
Проектное направление: Социальное служение
Статус: Победитель
Номер проекта: 1501142

Организация

Полное название организации: Частное Образовательное Учреждение Дополнительного Профессионального Образования "Институт жестового языка"

Руководитель проекта: Заварицкий Денис Александрович

Информация о проекте

Проект «Зримое слово» - это продолжение проекта по созданию цикла из 12 программ катехизаторского и миссионерского направления для глухих и слабослышащих людей, получившего поддержку конкурса «Православная инициатива 2015». Немногие из инвалидов по слуху в силах разобраться в значении церковных праздников и воспринимать смысл и порядок совершения церковных служб. Возможность присутствовать на богослужениях с сурдопереводом есть далеко не у всех. Да и на приходах часто нет необходимой практики для этого. Приход храма ап. Петра и Павла при СПб РГПУ им. Герцена уже много лет занимается с глухими и слабослыщащими людьми, в том числе и переводом богослужений на русский жестовый язык. Интернет-трансляции служб с сурдопереводом кроме собственно миссионерских целей среди глухих и слабослышащих будут иметь огромное значение и для сурдопедагогов как пособие по переводу литургических текстов на русский жестовый язык. Проект предусматривает проведение шести интернет-трансляций следующих богослужений: Вход Господень в Иерусалим, Пасха, Вознесение Господне, Преображение Господне, Успение Пресвятой Богородицы, Рождество Пресвятой Богородицы.Ожидаемые результаты проекта: катехизация инвалидов по слуху на всем интернет-пространстве Российской Федерации и за рубежом, обучение их владению церковной лексикой помощь приходам в организации богослужений с сурдопереводом.