Общий язык

Населенный пункт: Санкт-Петербург
Проектное направление: Социальное служение
Статус: Победитель
Номер проекта: 1901392

Организация

Полное название организации: ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ И КОРРЕКЦИИ "СТРАННИК"

Руководитель проекта: Филатова Дина Алексеевна

Обоснование актуальности

Во многих храмах прихожанами являются дети и взрослые с особенностями развития. Часто физические и интеллектуальные проблемы мешают таким людям пользоваться речью и вообще осваивать традиционный язык, основанный на буквах и звуках.

При этом для многих детей и взрослых с физическими и ментальными особенностями или переживающих последствия травм (например, инсульта) доступна альтернативная коммуникация при помощи показа на изображение (например, черно-белую пиктограмму).

Сотрудники ЧОУ "Странник" много лет занимаются разработкой и внедрением альтернативной коммуникации и уверены, что создание единой коммуникативной среды для неговорящего человека может позволить ему полноценно функционировать в разных социальных ситуациях.

По данной ссылке представлены работы сотрудников ЧОУ "Странник", в том числе посвящённые альтернативной коммуникации: http://podderzhi-mechtu.ru/category/nashi-publikacii/

Без владения привычным языком для отдельных прихожан оказывается нарушена коммуникация с духовником, другими служителями церкви, сотрудниками прихода.

Люди, не говорящие и не понимающие язык с рождения лишены знания об основах православной культуры, не имеют инструментов для самостоятельного общения с Богом, стесняются находиться в храмах, поскольку не всё понимают и не могут выразить себя.

Разработка словаря, переводов используемых в православном храме текстов (на литургии, при молитве) и коммуникативных карт поможет решить проблему интеграции людей с особенностями в церковную жизнь.

Информация о проекте

Проект направлен на социализацию неговорящих прихожан православных церквей путём разработки и использования специальных пиктографических материалов.

Проектом предусмотрено:

  • разработка и распространение тематических пиктографических материалов: словаря, сборника текстов, коммуникативных карт;
  • подготовка неговорящих детей, молодых людей и их родителей для использования альтернативной коммуникации (далее - АК) в церкви и апробация с ними разработанных материалов. Основные мероприятия проекта:
  • выбор понятий, отрисовка и оцифровка пиктограмм, составление словаря, сборника и карт; 
  • занятия по освоению и применению АК с детьми и молодыми людьми с особенностями развития;
  • выезды в храмы и апробация АК в реальных духовных и церковных ситуациях;
  • распространение разработанных материалов.
Ожидаемые результаты:

  • пользователи АК стали увереннее и самостоятельнее себя чувствовать в церкви, семьи настроились на более частые посещения храмов; 
  • материалы для АК в церкви находятся в открытом доступе.