Предания, сформировавшие Писания Нового Завета

Писания Нового Завета формировались в течение нескольких десятков лет. Они включили в себя ряд преданий, идущих непосредственно к земной жизни Иисуса Христа, а также предания, которые могли возникнуть в ранней Церкви только после Креста, Воскресения и Пятидесятницы. Все эти самые древние предания образовали книги, названные Евангелиями. Кроме этого Новый Завет включает в себя много писаний разных жанров: исторические сочинения, послания, проповеди, откровения. Мир Нового Завета сложен и многообразен. Большую пользу читателю дает не просто поверхностное чтение этих книг, но, по возможности, глубокое их изучение, ибо в них мы находим надежный фундамент христианской веры.

Архимандрит Ианнуарий (Ивлиев):

«Когда мы говорим «написание» книг Нового Завета, нужно понимать — никогда ведь никто ничего не писал. Или почти никто никогда ничего не писал. Когда мы говорим: «Евангелист Матфей написал свое Евангелие», «Апостол Павел писал послание к Римлянам»… нет! Не было такой привычки — писать.

Писание в ту эллинистическую эпоху считалось уделом рабов, нанятых секретарей. Это ручной труд. Скажем, апостол Павел, будучи римским гражданином, чтобы он занимался ручным трудом: клал асфальт, таскал камни или писал — это трудно себе представить! Помните, когда он перечисляет превратности своей жизни, он говорит о том, что он и тонул в море, и били его палками, и бичевали, и терпел голод и лишения, и даже работал собственными руками — ужас какой!  Не писали. Для этого были рабы, секретари и нанятые работники — стенографы.

Вообще говоря, все диктовалось. Традиция диктанта очень древняя. Диктовалось всегда все нараспев — речитатив диктанта до сих пор сохранился. Не только диктовали, но и читали так же. Предположим, кто-то получает письмо от своего друга или от своей мамы — и он начинает читать его вслух. Про себя не читали вплоть до XVI, наверное, века.

Замечательная традиция диктанта сохранилась до сих пор в традиционных церквах. В православной церкви, когда читают Апостол, Евангелие и вообще все священные тексты, читают все нараспев. В католической — самой традиционной — церкви — тоже все читают нараспев, речитативом. Это очень древняя традиция».

Архимандрит Ианнуарий (Ивлиев) — профессор Санкт-Петербургской духовной академии, известнейший православный библеист, богослов, педагог и публицист, автор циклов передач на радио «Град Петров».