Дискуссия о раннехристианской инициации

Презентация новых изданий, посвященных катехизации Феодора Мопсуестийского, состоится 25 июня в лектории Анненкирхе. 

В 2023 году в России вышли сразу две публикации, посвященные катехизации Феодора Мопсуестийского: перевод монографии Даниэля Л. Шварца "Пайдея и культ: христианская инициация по Феодору Мопсуестийскому" (издательство РХГА) и перевод с сирийского языка первой огласительной гомилии на крещение, вышедший в научном журнале "Вестник Свято-Филаретовского института". "Огласительные гомилии" Феодора Мопсуестийского, ставшие доступными для европейских исследований менее ста лет назад, до сих пор полностью не переведены на русский язык и мало известны широкой аудитории.

На "круглом столе", посвященном презентации данных изданий, в центре дискуссии будет изучение раннехристианской инициации — обращения и вхождения в христианскую общину. В работе Шварца катехизация Феодора рассматривается как пример христианской пайдейи, объединяющей образование и культуру, благодаря которой происходило формирование особой страты внутри позднеантичного общества. Первая гомилия на крещение Феодора Мопсуестийского посвящена двум обрядам христианской инициации - записи ко крещению и экзорцизмам.

Участники: преподаватель СПбГУ, переводчик книги Даниэля Л. Шварца Зинаида Лурье, ведущий научный сотрудник Института образования НИУ «Высшая школа экономики», научный редактор книги Даниэля Л. Шварца Виктория Пичугина (Москва), патролог, переводчик гомилии Феодора Мопсуестийского Софья Пучкова (Оксфорд, Великобритания), замдекана факультета философии РХГА Игорь Зайцев, заместитель главного редактора издательства СФИ Олеся Сидорова (Москва).

Ведущая - заместитель главного редактора журнала «Вестник Свято-Филаретовского института» Юлия Балакшина.

Вопросы для обсуждения: каковы особенности и перспективы исследования огласительной практики Феодора Мопсуестийского с точки зрения истории катехизации и христианизации поздней античной культуры; каково было место оглашаемых в христианской общине и каким образом члены Церкви помогали оглашаемым в процессе воцерковления; чем опыт катехизации, с которым мы знакомимся по трудам Феодора Мопсуестийского, интересен сегодня с точки зрения научного изучения и катехизической практики.

Трансляция на YouTube-канале СФИ.